COVID-19 HAUS- UND VERHALTENSORDNUNG
Wir haben viele Maßnahmen getroffen, um einen Besuch im BRLO BRWHOUSE für euch, unsere Gäste, sowie unsere MitarbeiterInnen so sicher wie möglich zu gestalten. Dazu gehört eine reduzierte Anzahl von Tischen und Stühlen, um Abstände zu gewährleisten, regelmäßiges Lüften, Maskenpflicht außerhalb des eigenen Tisches, Aufnahme der Kontaktdaten der Gäste via QR-Code und regelmäßige Desinfektion.
Zusätzlich bauen wir unserem Biergarten ein Zelt auf, das beheizt wird und in dem ihr unser reguläres Restaurant-Menü bestellen könnt.
Damit wir alle gut durch den Winter kommen, bitten wir euch folgende Guidelines zu beachten:
- Mit Betreten des BRLO BRWHOUSES einschließlich des Biergartens, stimmst Du unseren aufgeführten Regeln der Rücksichtnahme und des Verhaltens uneingeschränkt zu
By entering the BRLO BRWHOUSE including the beer garden, you fully agree to our listed rules of consideration and behaviour - Du gewährst zu Deiner eigenen und aller Anderen Sicherheit einen Mindestabstand von 1.5m, sobald Du Dich außerhalb Deiner Gruppe bewegst
For your own safety and that of others, you allow a minimum distance of 1.5m as soon as you move outside of your group - Du verhältst Dich gegenüber allen Menschen in Deinem unmittelbaren Umfeld rücksichtsvoll. Dazu gehört auch das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung, wenn du nicht an deinem Tisch sitzt
You behave in a considerate manner towards everyone in your immediate surroundings - Bitte benutze bei Bedarf die von uns installierten Desinfektionsspender
Please use our disinfection stands as needed - Konsumiere nur so viele alkoholische Getränke, wie Du wirklich verträgst, um verantwortungsvoll und mit klarem Kopf zu handeln
Consume alcoholic beverages in moderation, so that you can act responsi- bly and with a clear head - Unser Personal hat das Ruder in der Hand – folge stets und ohne Murren deren Anweisungen
Our staff is in control – always follow their instructions without complaint - Bei einer Gefährdung von Mitarbeitern, anderen Gästen und dem Gemeinwohl müssen und werden wir Dich des Platzes verweisen
If there is a risk to employees, other guests and the common good, we must and will ask you to leave - Weil Du Dir der aktuellen Situation bewusst bist, handelst Du in unser aller Wohl und setzt die wiedergewonnene Öffnungserlaubnis nicht aufs Spiel
Because you are aware of the current situation, you act in our common inter- est and do not jeopardize the regained operating license
